Lettre de motivation – modèles et exemples de lettres de motivation et de CV
LETTRE DE MOTIVATION EN ALLEMAND
Comment rédiger une lettre de motivation en allemand ?
Bien sûr, l’essentiel est de connaître la langue. On peut s’attendre à ce que l’employeur, recevant de notre part un document dans sa langue maternelle, s’attende à ce que nous le parlions couramment. Une autre chose est la connaissance des règles de base qui s’appliquent lors de la rédaction d’un LM.
Il existe deux méthodes de mise en page pour l’en-tête. Typiquement polonais ou allemand avec un en-tête sur toute la largeur de la page, qui contiendra nos données (comme dans le cas des en-têtes de nombreuses entreprises).
Horst Klums | Weltstrae 33B | 78992 Berlin | Tél. : +49/29290000 | Tél. : 0230/3334567 | Courriel : hk@weltweltwelt2.de
30/02/2015
Wunderlem BE
Rue de la rue 2
78992 Berlin
Stellenanzeige in der (lieu où nous avons vu la publicité) vom (quand – date) « Contenu ou titre »
Sehr geehrte Damen und Herren,
mit großem Interesse habe ich Ihre Anzeige gelesen und bewerbe mich bei Ihnen als (saisissez le poste pour lequel vous postulez, le nom du poste spécifique, le département, la mission, etc.)
Als (insérer profession) verfüge ich über ein fundiertes Wissen der Bereiche (nous nous vantons de nos compétences et de nos connaissances sur le poste). Die letzten Jahre bin ich als (il est maintenant temps de mentionner votre dernier poste – dernier emploi et activités exercées) tätig und in ungekündigter Position.
In Ihr Unternehmen werde ich meine fundierten Kenntnisse und mein Talent einbringen.
(un endroit pour partager vos réalisations et vos succès dans une industrie donnée, ou en leur absence – un nouveau domaine de travail pour nous – nous écrivons ce que nous aimerions apprendre en entreprenant ce type de travail et combien nous nous soucions cette position. argumenter tout bien et fermement).
In einem persönlichen Gespräch werde ich Sie gerne von meinen Potenzialen überzeugen und freue mich auf Ihre Antwort
Mit freundlichen Grüßen
Horst Klums
Anlagen (Liste des pièces jointes : par exemple, curriculum vitae avec photo, copies des certificats scolaires, certificats de travail, cours terminés ou diplômes de maîtrise, également si des certificats de santé et d’autres documents typiques de l’industrie ou d’un poste spécifique sont requis).
Et cela pourrait en fait s’arrêter là, mais ….
Si la lettre n’est qu’une formalité et que l’œuvre est déjà « enregistrée », la formule ci-dessus est suffisante. Si nous recherchons un emploi, notre lettre de motivation doit également contenir des informations sur nous-mêmes en tant que personne. À propos de ce que nous aimons, de ce qui nous déplaît, de nos intérêts, aspirations, clé, etc. Ce sont des choses très importantes, car elles créent notre image avant le contact avec les employés et la direction. Quelqu’un qui lit la lettre peut alors dire : Oh, c’est l’homme avec qui j’aimerais coopérer !
Découvrez également plus d’articles dans nos catégories Lettre de motivation et encore Conseils CV .
Merci pour votre visite on espère que notre article Lettre de motivation – modèles et exemples de lettres de motivation et de CV
, pensez à partager l’article sur Facebook, twitter et e-mail avec les hashtag ☑️ #Lettre #motivation #modèles #exemples #lettres #motivation ☑️!
